หนึ่งในแขกสองคนคือ Frances Garnett-Ormeนักปั่นวัย 49 ปี

หนึ่งในแขกสองคนคือ Frances Garnett-Ormeนักปั่นวัย 49 ปี

อีกคน อีวา เมาน์สตีเฟน เพื่อนของเธอจากลัคเนาว์ Garnett-Orme เคยหมั้นกับเจ้าหน้าที่อังกฤษจาก United Provinces ซึ่งเสียชีวิตก่อนงานแต่งงาน ในชีวิตบั้นปลาย เธอกลายเป็นผู้ฝึกฝนการเพ่งพินิจและการจ้องมองคริสตัล และพยายามสื่อสารกับคนตายวันหนึ่ง Garnett-Orme ถูกพบเป็นศพอยู่บนเตียงของเธอ ประตูห้องของเธอถูกล็อคจากด้านใน เมานต์สตีเฟนเดินทางไปลัคเนาในเช้าวันนั้น แต่ข้อเท็จจริงของคดีทำให้เธอตกเป็นผู้ต้องสงสัยคนสำคัญ การชันสูตรพลิกศพของ Garnett-Orme 

ให้เห็นร่องรอยของกรดพรัสซิก (ไฮโดรเจนไซยาไนด์) ในเลือดของเธอ

เชื่อกันว่ายาพิษถูกฉีดผ่านขวดโซเดียมไบคาร์บอเนตของเธอ ซึ่งอาจถูกดัดแปลงโดยคนใกล้ชิด เมานต์สตีเฟนถูกนำตัวขึ้นพิจารณาคดีที่ศาลสูงอัลลาฮาบัดต่อหน้าผู้พิพากษาราฟิคและทุดบอล เนื่องจากไม่มีหลักฐานปรักปรำเธอ เธอจึงได้รับการอภัยโทษ ภายในเวลาไม่กี่เดือนหลังจากพ้นโทษ แพทย์ที่ทำการชันสูตรพลิกศพของผู้ตายพบว่าถูกวางยาพิษจนตายด้วยสตริกนิน

Savoy’s Writer’s Barซึ่งLA Timesอธิบายว่าเป็น “ที่ซึ่งชนชั้นสูงในยุคอาณานิคมของอังกฤษเคยดื่มฉลองอาณาจักรของตนด้วยความงดงามแบบวิกตอเรียน” เป็นฉากที่เชื่อมโยงประวัติศาสตร์ที่คาดไม่ถึง บาร์แห่งนี้ต้อนรับนักเขียนจาก Jim Corbett, Lowell Thomas และ John Masters (นักเขียนของ Bhowani Junction ซึ่งทำหน้าที่ในกองทหาร Gurkha ที่ Dehra Dun) ไปจนถึง Pearl S Buck ผู้ได้รับรางวัลโนเบลแขกของโรงแรมรวมถึง Garnett-Orme ได้ทิ้งเสียงสะท้อนไว้ที่ล็อบบี้ของโรงแรม กล่าวกันว่าวิญญาณของพวกเขาหลอกหลอนสถานที่นี้ด้วยอาการเหนือธรรมชาติ นอกจากบุคคลในประวัติศาสตร์แล้ว โรงแรมยังมีนักท่องเที่ยวมาหลอกหลอนตลอดทั้งปี

บอนด์กล่าวว่าผีจริงๆ“คือพวกที่หนีออกไปโดยไม่จ่ายค่าเครื่องดื่ม” Garnett-Orme หรือ Inglethorpe ไม่ใช่พวกนั้นอย่างแน่นอนในปี 1913 เมื่อการพิจารณาคดีในคดี Garnett-Orme กำลังดำเนินอยู่รัดยาร์ด คิปลิงนักเขียนชาวแองโกล-อินเดียอีกคนหนึ่งรู้เรื่องนี้ แม้ว่า Kipling จะออกจากอินเดียไปแล้ว แต่ในปี 1890 เขายังคงมีแหล่งที่มาอยู่ เขามีคนรู้จักในครอบครัว Allenซึ่งเล่าเรื่องนี้ให้เขาฟัง พวกเขาเป็นเจ้าของหนังสือพิมพ์และสิ่งพิมพ์ที่น่านับถือซึ่งมีเรื่องราวของ Kipling ปรากฏอยู่

แหล่งที่มาของคอสเตลโลอ้างอิงคือเอกสารของสำนักงานอินเดีย

และ รายงานของ Timesเมื่อเดือนตุลาคม พ.ศ. 2455 ในการตีความบางกรณี ดูเหมือนว่าแพทย์ที่เป็นคู่รักได้วางยาพิษลงในขวดยาแก้ไอของสุภาพสตรี

ต่อมาบอนด์ได้เขียนเรื่องเล่าสมมติของเรื่อง In a Crystal Ball: A Mussoorie Mystery (2007) ในเรื่องนี้ Kipling เขียนถึง Doyle

มีการฆาตกรรมในอินเดีย … การฆาตกรรมโดยคำแนะนำที่ Mussoorie … หนึ่งในสิ่งที่แปลกประหลาดที่สุดในบันทึก ทุกสิ่งที่ไม่น่าจะเป็นไปได้และเป็นไปไม่ได้ในกรณีนี้

ในชีวิตจริง ดอยล์สนใจอินเดียอย่างมาก ส่วนหนึ่งของThe Sign of Fourตั้งอยู่ในหมู่เกาะอันดามัน แต่เขาปฏิเสธที่จะเขียนเรื่องราวเกี่ยวกับคดีของ Mussoorie เนื่องจาก ” เสี่ยงต่อการหมิ่นประมาท “

และที่นี่มีทฤษฎีใหม่เข้ามาแทรกแซง

บอนด์อ้างว่าคดีนี้ถูกส่งต่อไปยังคริสตี้ ซึ่งใช้รายละเอียดของThe Mysterious Affair at Stylesเปลี่ยนฉากเป็นเอสเซ็กซ์ หากเป็นเรื่องจริง คำถามก็เกิดขึ้นว่าชายผู้กลายมาเป็นปัวโรต์อาจเป็นโฮล์มส์เองหรือไม่ หากดอยล์ไม่ปฏิเสธคดีนี้

ในช่วงเวลาเดียวกัน Eden Philpotts เพื่อนและเพื่อนบ้านของ Christie ได้เสนอตัวที่จะช่วยเธอเขียนนิยายเรื่องSnow Upon the Desert เขาแสดงให้ตัวแทนวรรณกรรมของเขาดู แต่คริสตี้ไม่มีโชค

Philpotts ซึ่งเกิดใน Mount Abu, Rajasthan คุ้นเคยกับอินเดียที่ Kipling รู้จัก Philpotts ยังเป็นเพื่อนของ Doyle มีแนวโน้มว่าเขาอาจเล่นทูตเพื่อส่งต่อคดีให้คริสตี้

ในนวนิยายเรื่องนี้ ปัวโรต์บอกเฮสติงส์ว่า “ผู้หญิงคนหนึ่งในอังกฤษเสียชีวิตจากการรับประทานส่วนผสมที่คล้ายคลึงกัน” เช่นเดียวกับที่ทำให้อิงเกิลธอร์ปวางยาพิษ คำพูดของปัวโรต์ไม่ใช่ของเขาหรือของคริสตี้ พวกเขานำมาจากคำต่อคำจากบทความในตำนานของ Joseph Price Remington, The Practice of Pharmacy (1886)

หนังสือของเรมิงตันวางจำหน่ายมานานกว่าทศวรรษครึ่ง เมื่อการ์เน็ตต์-ออร์มถูกฆาตกรรม มีความคล้ายคลึงกันอย่างน่าประหลาดในวิธีที่เธอเสียชีวิตและความตายที่เรมิงตันอธิบาย ต่อมา คริสตีวางแผนให้อิงเกิลธอร์ปเกือบตาย

แนะนำ : รีวิวซีรี่ย์เกาหลี | ลายสัก | รีวิวร้านอาหาร | โทรศัพท์มือถือ ราคาถูก | เรื่องย่อหนัง